Bitte nicht die Nehmen die schon exestieren okay hier isnd paar Namen
Japanische Namen:
Die weiblichen Vornamen:
Tabelle als GIF-Bild, inklusive Kanji+Hiragana
Name Bedeutung/
Übersetzung Kanji Hiragana 1. Kanji
+Link Bedeutung
1. Kanji 2. Kanji
+Link Bedeutung
2. Kanji Weitere Information
Ai Liebe, Zuneigung 愛 あい 愛
ai die Liebe, die Zuneigung
あい
Aiko Kind der Liebe 愛子 あいこ 愛
ai die Liebe, die Zuneigung 子
ko das Kind あいこ
Aimi 愛美 あいみ 愛
ai die Liebe, die Zuneigung 美
mi die Schönheit, schön あいみ
Akemi hell und schön 明美 あけみ 明
ake hell, das Licht 美
mi die Schönheit, schön あけみ
Amaya Regen-Nacht 雨夜 あまや 雨
ama der Regen 夜
ya die Nacht, der Abend あまや
Aoi Malve 葵 あおい 葵
aoi die Malve
あおい
Ayaka farbenfrohe Blume (?) 彩花 あやか 彩
aya die Farbe, die Färbung 花
ka die Blume, die Blüte von 'Ayaka' sind 20 verschiedene Kanji-Schreibvarianten in Gebrauch
Ayano 彩乃 あやの 彩
aya die Farbe, die Färbung 乃
no von あやの
Beniko 紅子 べにこ 紅
beni rot, zinnoberrot 子
ko das Kind べにこ
Chiyo 1000 Generationen, ewig 千代 ちよ 千
chi eintausend 代
yo der Wechsel, das Zeitalter, die Generation findet man öfters auch nur in Hiragana geschrieben
Chiyoko Kind von 1000 Generationen 千代子 ちよこ 千
chi eintausend 代
yo der Wechsel, das Zeitalter, die Generation ちよこ
Emi 恵美 えみ 恵
e der Segen, die Güte 美
mi die Schönheit, schön えみ
Fumiko 文子 ふみこ 文
fumi das Geschriebene, der Satz, die Literatur 子
ko das Kind ふみこ
Haruka weit entfernt 遥 はるか 遥
haruka weit entfernt
japanischer Name der bekannten Anime-Figur Sailor Uranus
Hiroko grossmütiges Kind (?) 弘子 ひろこ 弘
hiro gross, ausgedehnt, weit 子
ko das Kind ひろこ
Hitomi Pupille, Auge 瞳 ひとみ 瞳
hitomi die Pupille, das Auge
ひとみ
Hotaru Glühwürmchen 螢 ほたる 螢
hotaru das Glühwürmchen
japanischer Name der bekannten Anime-Figur Sailor Saturn
Kaori Wohlgeruch, Aroma, Parfüm 香 かおり 香
der Wohlgeruch, das Aroma, das Parfüm
かおり
Kasumi feuchter Dunst, Nebel 霞 かすみ 霞
kasumi der feuchte Dunst, der Nebel
nicht zu verwechseln mit dem männlichen Namen Katsumi
Kazuko Friedens-Kind 和子 かずこ 和
kazu die Harmonie, der Friede 子
ko das Kind かずこ
Kazumi Harmonie und Schönheit 和美 かずみ 和
kazu die Harmonie, der Friede 美
mi die Schönheit, schön nicht zu verwechseln mit Katsumi und Kasumi
Keiko glückliches Kind 慶子 けいこ 慶
kei die Feier, sich freuen, glücklich sein 子
ko das Kind けいこ
Kiriko 桐子 きりこ 桐
kiri die Paulownie 子
ko das Kind 'kiriko' als japanisches Alltagswort (anders geschrieben) bedeutet 'Facette', z.B. bei Glaswaren
Kumiko lange Zeit schönes Kind 久美子 くみこ 久
ku die lange Zeit, vor langer Zeit 美
mi die Schönheit, schön くみこ
Mai Tanz 舞 まい 舞
mai der Tanz, tanzen
まい
Mami wahre Schönheit 真美 まみ 真
ma wahr, die Realität, die Echtheit 美
mi die Schönheit, schön まみ
Mayumi wahrer Bogen (?) 真弓 まゆみ 真
ma wahr, die Realität, die Echtheit 弓
yumi der Bogen, der Pfeilbogen まゆみ
Megumi Segen, Güte 恵 めぐみ 恵
megumi der Segen, die Güte
めぐみ
Midori Grün 緑 みどり 緑
midori grün, das Grün, das Grünen
wird sehr oft nur mit Hiragana statt mit Kanji geschrieben
Misaki schöne Blüte 美咲 みさき 美
mi die Schönheit, schön 咲
saki die Blüte みさき
Miu schöne Feder 美羽 みう 美
mi die Schönheit, schön 羽
u die Feder みう
Moe Knospe, Spross 萌 もえ 萌
moe die Knospe, der Spross
もえ
Nanami sieben Meere 七海 ななみ 七
nana sieben 海
umi das Meer ななみ
Naoko 直子 なおこ 直
nao direkt, aufrecht, die Ehrlichkeit 子
ko das Kind なおこ
Naomi 直美 なおみ 直
nao direkt, aufrecht, die Ehrlichkeit 美
mi die Schönheit, schön wahrscheinlich ohne Beziehung zum gleichlautenden Namen hebräischer Herkunft
Natsuki Sommer-Hoffnung 夏希 なつき 夏
natsu der Sommer 希
ki die Hoffnung なつき
Noriko 法子 のりこ 法
nori die Methode, das Gesetz, die Regel 子
ko das Kind のりこ
Reika liebliche Blume 麗華 れいか 麗
rei lieblich, schön 華
ka die Blume れいか
Rin kalt 凛 りん 凛
rin kalt
りん
Sachiko Kind des Glücks 幸子 さちこ 幸
sachi das Glück, der Segen 子
ko das Kind さちこ
Sadako 禎子 さだこ 禎
sada glücklich, glückverheissend 子
ko das Kind さだこ
Sakura Kirschblüte 桜 さくら 桜
die Kirsche, die Kirschblüte
erster (fast immer) in Hiragana geschriebener weiblicher Name, der es je an die Spitze der japanischen Vornamen-Hitparade geschafft hat
Satsuki 5. Monat 皐 さつき 皐
satsuki der Sumpf, das Ufer
Gebrauch des alten japanischen Namens für den 5. Mond-Monat als Vorname; die Tage dieses Monats lagen hauptsächlich im Juni des 'normalen' Gregorianischen Kalenders
Sayuri kleine Lilie 小百合 さゆり 小
klein 百
einhundert さゆり
Setsuko Kind des Festes (?) 節子 せつこ 節
setsu der Knoten, der Abschnitt, das Fest 子
ko das Kind せつこ
Shigeko 重子 しげこ 重
shige schwer 子
ko das Kind しげこ
Teiko rechtschaffenes Kind 貞子 ていこ 貞
tei rechtschaffen, die Keuschheit 子
ko das Kind ていこ
Tomoko Kind der Weisheit 智子 ともこ 智
tomo die Weisheit, die Intelligenz 子
ko das Kind ともこ
Tomomi schöne Freundin 朋美 ともみ 朋
tomo der Freund, der Begleiter 美
mi die Schönheit, schön ともみ
Umeko Pflaumenkind, Pflaumenblütenkind 梅子 うめこ 梅
ume die Pflaume, die Pflaumenblüte 子
ko das Kind うめこ
Yoko Sonnenkind 陽子 よこ 陽
you die Sonne, der Sonnenschein 子
ko das Kind gleiche Kanji-Zeichen wie der Name 'Youko'
Yoshiko gutes Kind 良子 よしこ 良
yoshi gut 子
ko das Kind よしこ
Youko Sonnenkind 陽子 ようこ 陽
you die Sonne, der Sonnenschein 子
ko das Kind gleiche Kanji-Zeichen wie der Name 'Yoko'
Yukiko Schnee-Kind 雪子 ゆきこ 雪
yuki der Schnee 子
ko das Kind ゆきこ
Yumi Schönheit (?) 由美 ゆみ 由
yu die Ursache, der Grund 美
mi die Schönheit, schön ゆみ
Yumiko Yumis Kind 由美子 ゆみこ 由
yu die Ursache, der Grund 美
mi die Schönheit, schön ゆみこ
Yuna 結菜 ゆな 結
yu der Knoten, binden 菜
na das Gemüse bedeutet auch 'Mond' im japanischen Dialekt von Okinawa
Yuuka vorzügliches Aroma 優香 ゆうか 優
yuu vorzüglich, exzellent, ausgezeichnet, überlegen 香
ka der Wohlgeruch, das Aroma, das Parfüm 'Yuuka' wird noch mit 20 anderen Kanji-Kombination geschrieben
Yuzuki 優月 ゆづき 優
yu vorzüglich, exzellent, ausgezeichnet, überlegen 月
tsuki der Mond, der Monat ゆづき
Die männlichen Vornamen:
Tabelle als GIF-Bild, inklusive Kanji+Hiragana
Name Bedeutung/
Übersetzung Kanji Hiragana 1. Kanji
+Link Bedeutung
1. Kanji 2. Kanji
+Link Bedeutung
2. Kanji Weitere Information
Akio leuchtender Mann (?) 昭夫 あきお 昭
aki leuchtend, hell 夫
o der Mann, der Ehemann bekannt durch Morita Akio, dem Mitgründer von Sony
Daichi Erde, weites Land 大地 だいち 大
dai gross 地
chi der Boden, die Erde だいち
Daiki grosser Glanz, grosses Leuchten 大輝 だいき 大
dai gross 輝
ki der Glanz, leuchten だいき
Daisuke grosse Hilfe 大輔 だいすけ 大
dai gross 輔
suke die Hilfe だいすけ
Hiroki grosser Baum 大樹 ひろき 大
hiro gross 樹
ki der Baum ひろき
Hiroshi grosszügig 寛 ひろし 寛
hiroshi grosszügig, tolerant
neben dem Kanji für 'grosszügig' gibt es noch andere vergleichbar häufige Schreibvarianten
Isamu Mut, Tapferkeit 勇 いさむ 勇
isamu der Mut, die Tapferkeit
いさむ
Kaito 海斗 かいと 海
kai das Meer 斗
to die Sake-Kelle, der Grosse Wagen das Sternbild 'Grosser Wagen' heisst auf Japanisch in etwa 'Sake-Kelle'; 'kaito' als japanisches Alltagswort (anders geschrieben) heisst in etwa 'Phantom-Dieb'
Katsumi Selbstbeherrschung 克己 かつみ 克
katsu bezwingen, gewinnen 己
mi selbst nicht zu verwechseln mit dem weiblichen Namen Kasumi
Kazuki 1 Baum 一樹 かずき 一
kazu eins 樹
ki der Baum かずき
Kazuya 和也 かずや 和
kazu die Harmonie, der Friede 也
ya sein かずや
Keisuke 恵介 けいすけ 恵
kei der Segen, die Güte 介
suke dazwischen けいすけ
Kenta gesund und beleibt (?) 健太 けんた 健
ken gesund, die Gesundheit 太
ta dick, beleibt けんた
Kenzo 健三 けんぞ 健
ken gesund, die Gesundheit 三
zo drei けんぞ
Kiyoshi rein 清 きよし 清
kiyoi rein, reinigen
きよし
Kouhei ruhiger Friede (?) 康平 こうへい 康
kou friedlich, glücklich, gesund 平
hei flach, eben, waagrecht, ruhig zugleich der Name einer japanischen Ära (Jahre 1058-1065)
Makoto Aufrichtigkeit, Wahrheit 誠 まこと 誠
makoto die Aufrichtigkeit, die Wahrheit
まこと
Manabu lernbegierig (?) 学 まなぶ 学
manabu das Lernen, das Studium
まなぶ
Masahiro 正博 まさひろ 正
masa richtig, die Gerechtigkeit, rechtschaffen 博
hiro Dr., um Geld spielen, weit zahlreiche Varianten mit anderen Kanji
Masao rechtschaffener Mann 正男 まさお 正
masa richtig, die Gerechtigkeit, rechtschaffen 男
o männlich まさお
Masaru Sieg, gewinnen 勝 まさる 勝
masaru der Sieg, gewinnen
まさる
Minoru Frucht, Samen 実 みのる 実
minoru die Frucht, der Samen, die Wahrheit
みのる
Naoki gerader Baum 直樹 なおき 直
nao direkt, aufrecht, die Ehrlichkeit 樹
ki der Baum なおき
Nobu verlängern, verzögern 延 のぶ 延
nobu verlängern, strecken, verzögern
のぶ
Osamu 修 おさむ 修
osamu studieren, reparieren, kultivieren
おさむ
Ren Lotus 蓮 れん 蓮
ren der Lotus
れん
Riku Land 陸 りく 陸
riku das Land
りく
Ryo kühl, erfrischend 涼 りょう 涼
ryo kühl, erfrischend
りょう
Saburo dritter Sohn 三郎 さぶろ 三
sabu drei 郎
ro der Sohn, der Junge wird teilweise auch als 'Saburou' geschrieben
Shigeru üppig wachsen, prächtig gedeihen 茂 しげる 茂
shigeru üppig wachsen, prächtig gedeihen
しげる
Shin wahr, Wirklichkeit 真 しん 真
shin wahr, die Realität, die Echtheit
しん
Shinichi erster Sohn von Shin 真一 しんいち 真
shin wahr, die Realität, die Echtheit 一
ichi eins しんいち
Shiro vierter Sohn 四郎 しろ 四
shi vier 郎
ro der Sohn, der Junge wird gelegentlich auch als 'Shirou' geschrieben
Shou hochfliegen, fliegen 翔 しょう 翔
shou hochfliegen, fliegen
しょう
Shouta 翔太 しょうた 翔
shou hochfliegen, fliegen 太
ta dick, beleibt しょうた
Shun gutes Pferd; Schnelligkeit 駿 しゅん 駿
shun das gute Pferd, die Schnelligkeit
しゅん
Souta 颯太 そうた 颯
sou plötzlich, reibungslos 太
ta dick, beleibt erst in den letzten paar Jahren populär
Susumu Fortschritt, Aufstieg 進 すすむ 進
susumu der Fortschritt, der Aufstieg
すすむ
Tadashi richtig, gerecht 正 ただし 正
tadashi richtig, die Gerechtigkeit, rechtschaffen
ただし
Taiki grosser Glanz, grosses Leuchten 大輝 たいき 大
tai gross 輝
ki der Glanz, leuchten たいき
Takashi Respekt gegenüber den Eltern 孝 たかし 孝
takashi der Respekt gegenüber den Eltern
たかし
Takeo Held, Ehrenmann 丈夫 たけお 丈
take der Mann, der Ehemann 夫
o der Mann, der Ehemann たけお
Takeru Krieger; militärisch 武 たける 武
der Krieger, militärisch
たける
Takumi Zimmermann, Handwerker 匠 たくみ 匠
takumi der Zimmermann, der Handwerker
たくみ
Takuya 拓也 たくや 拓
taku öffnen, expandieren, erschliessen 也
ya sein たくや
Tetsuya 哲也 てつや 哲
tetsu weise, die Philosophie 也
ya sein てつや
Tsubasa Flügel 翼 つばさ 翼
tsubasa der Flügel
つばさ
Tsuyoshi stark, robust 剛 つよし 剛
tsuyoshi stark, hart, robust
つよし
Yoshio rechtschaffener Mann 義雄 よしお 義
yoshi die Rechtschaffenheit, die Gerechtigkeit 雄
o männlich, der Held, die hervorragende Leistung よしお
Yutaka üppig, reichlich, reich 豊 ゆたか 豊
yutaka üppig, reichlich, reich
dieses Kanji (alleine) wird zum Schreiben einer ganzen Reihe von Namen verwendet
Yuudai Grösse, Pracht 雄大 ゆうだい 雄
yuu männlich, der Held, die hervorragende Leistung 大
dai gross ゆうだい
Yuuta 優太 ゆうた 優
vorzüglich, exzellent, ausgezeichnet, überlegen 太
ta dick, beleibt ゆうた
Besucher
0 Mitglieder und 2 Gäste sind Online Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Ascent Innovations |
Forum Statistiken
Das Forum hat 66
Themen
und
740
Beiträge.
|
Forum Software von Xobor.de Einfach ein Forum erstellen |